Témoignages
Par : Mohamed MouloudjTakfarinas, artiste : “Il a légué un trésor musical”
“Il est ce symbole, pas uniquement pour la chanson kabyle et algérienne, mais pour la musique mondiale. Il fait parler la musique, il l’a traduite dans une langue que tout le monde comprend : la musique universelle. Cette musique que l’on comprend par le cœur, Dda Chérif en a fait sa langue. Il a légué un trésor musical aux générations futures. Son œuvre est là pour témoigner de son travail. Il s’est investi grandement dans la musique et c’est cela qui fait sa grandeur. Maintenant qu’il n’est plus de ce monde, c’est aux artistes de suivre son chemin artistique. C’est une grande perte pour toute l’humanité”.
Ferhat, artiste : “Je lui dois une partie de moi-même”
“Personnellement, je suis très affecté par le décès de cet homme. Pour moi, il restera vivant éternellement. C’est un géant à qui je dois une partie de moi-même. Il a symbolisé, tout au long de sa carrière, un homme de courage et de conscience politique avancée. Ce qu’il a révolutionné autant dans la musique que dans la pensée kabyle est incommensurable. Ses œuvres, par lesquelles il survivra, par lesquelles il gagne l’éternité, seront des soleils pour les générations futures. Je suis peiné par sa mort et je présente toutes les condoléances à sa famille. J’aurais aimé l’accompagner à Bou-Messaoud, si ce n’était les risques et menaces qui pèsent sur ma personne.”
Ben Mohamed, poète : “Il a fait un travail extraordinaire”
“La mort de Chérif Kheddam est une perte énorme pour la musique. C’était quelqu’un qui n’était pas destiné à la chanson, vu sa formation coranique, mais il s’est donné la peine de se former pour se retrouver parmi les grands artistes. Il a fait un travail extraordinaire, en touchant à toutes les musiques. De la musique turque, à celle des grecques en passant par l’oriental. Chérif Kheddam a su voyager à travers ces modes musicaux. C’est une grande perte pour nous tous.”
Kamel Hammadi, auteur-compositeur : “Il aimait l’art et les amis”
“Chérif Kheddam est un grand artiste. Sa mort est une grande perte pour nous. C’est un très bon ami à moi que je respectais énormément. C’est une connaissance vieille de 50 ans. On a travaillé ensemble. Il était discret et respectueux. Il aimait l’art et les amis. Il a beaucoup donné pour la chanson kabyle et algérienne. Son œuvre saura témoigner de ce qu’il a fait pour l’art.”
“Il est ce symbole, pas uniquement pour la chanson kabyle et algérienne, mais pour la musique mondiale. Il fait parler la musique, il l’a traduite dans une langue que tout le monde comprend : la musique universelle. Cette musique que l’on comprend par le cœur, Dda Chérif en a fait sa langue. Il a légué un trésor musical aux générations futures. Son œuvre est là pour témoigner de son travail. Il s’est investi grandement dans la musique et c’est cela qui fait sa grandeur. Maintenant qu’il n’est plus de ce monde, c’est aux artistes de suivre son chemin artistique. C’est une grande perte pour toute l’humanité”.
Ferhat, artiste : “Je lui dois une partie de moi-même”
“Personnellement, je suis très affecté par le décès de cet homme. Pour moi, il restera vivant éternellement. C’est un géant à qui je dois une partie de moi-même. Il a symbolisé, tout au long de sa carrière, un homme de courage et de conscience politique avancée. Ce qu’il a révolutionné autant dans la musique que dans la pensée kabyle est incommensurable. Ses œuvres, par lesquelles il survivra, par lesquelles il gagne l’éternité, seront des soleils pour les générations futures. Je suis peiné par sa mort et je présente toutes les condoléances à sa famille. J’aurais aimé l’accompagner à Bou-Messaoud, si ce n’était les risques et menaces qui pèsent sur ma personne.”
Ben Mohamed, poète : “Il a fait un travail extraordinaire”
“La mort de Chérif Kheddam est une perte énorme pour la musique. C’était quelqu’un qui n’était pas destiné à la chanson, vu sa formation coranique, mais il s’est donné la peine de se former pour se retrouver parmi les grands artistes. Il a fait un travail extraordinaire, en touchant à toutes les musiques. De la musique turque, à celle des grecques en passant par l’oriental. Chérif Kheddam a su voyager à travers ces modes musicaux. C’est une grande perte pour nous tous.”
Kamel Hammadi, auteur-compositeur : “Il aimait l’art et les amis”
“Chérif Kheddam est un grand artiste. Sa mort est une grande perte pour nous. C’est un très bon ami à moi que je respectais énormément. C’est une connaissance vieille de 50 ans. On a travaillé ensemble. Il était discret et respectueux. Il aimait l’art et les amis. Il a beaucoup donné pour la chanson kabyle et algérienne. Son œuvre saura témoigner de ce qu’il a fait pour l’art.”