Urgaγ tejra leḥlu
tefreḥ yeḥya-d uẓaṛ-is,
urgaγ tejra leḥlu
yesekriţţ-id uẓaṛ-is,
urgaγ tejra leḥlu
yuγal-i-ţţ-id wemkan-is,
urgaγ am aken d-ṣeḥ
asa mačči am yiḍelli,
urgaγ am aken d-ṣeḥ
ḥḍeṛγ i wedrar yukwi,
urgaγ am aken d-ṣeḥ
urgaγ am aken d-ṣeḥ
agris i t-idlen yefsi,
urgaγ snasel b-uzal
di tlemmast cuddent s-lxiḍ,
urgaγ snasel b-uzal
nufa anga cuddent s-lxiḍ,
urgaγ snansel b-uzal
urgaγ snansel b-uzal
s-tṣuṛeţţ cuddent γer lḥiḍ…


a yaεeṭar ig εeddan
awi-iyi-d yidek lemri,
d-arfiq-iw i di yenan :
« i beddel wudem-ik felli »,
ad walliγ ma d-ayen i llan
acaqur yegun-iyi,

ẓḍiγ-d s-taḍut aεlaw
si tmura jban-d lγaci,
(γe)f lğğal-is εemeṛn agraw
zgiγ-d mbεid am tili,
mi rriγ ad ḥederγ ayla-w
i ḥṣel lemdek di lfuci,

inna-d : « mli-d summa
ka tebγid ar d-ak tefkeγ »,
lγaci ur d-ţţafen-ara
amkan n-tmegwḥelt yefreγ,
«ur d-ak ţţeznuzuyeγ-ara
xas s-ufegag b-wewreγ »,

i baned win i ten i snen
am ẓequṛ d-gren s-asif,
d-taḥemmalt i t-isbaεden
sug ẓaṛ is niğğa (γe)f rrif,
lemḥiba nsen d-asawen
tamusni nsen d-aγilif…


Transcription : Icerfan
Modif’s : le 25.12.10