mercredi 18 mai 2011

MME MERYEM DEMNATI AU CANADA

3 conférences au programme :

MONTRÉAL

LE 27 MAI À 19H00
82, RUE SHERBROOKE OUEST MONTRÉAL

LE 28 MAI À 16
LOCAL RM 160 UQAM

À OTTAWA

LE 24 MAI 2011 À 18H00
SALLE HERON ROAD

TAFSUT EN SPECTACLE - VOIR PROGRAMME MAI-JUIN ET JUILLET 2011



Nous avons le plaisir de vous transmettre ci-joint le programme des spectacles de Tafsut pour les mois de Mai - Juin et Juillet :

LE 22 MAI À 13H30
SPECTACLE CHEZ LES BRETONS DU CANADA
Collège Marie de France - Métro Snowdon

LE SAMEDI 28 MAI À 14H00
JOURNÉES AFRICAINES - MUSÉE DU FIER MONDE

LE DIMANCHE 29 MAI - EXPOSITION - MUSÉE DU FIER MONDE à 13h00
dans le cadre Portes ouvertes aux Musées de Montréal

LE 12 JUIN 2011
JOURNÉE DE L'INDÉPENDANCE DES PHILIPPINES :
INVITÉE DE L'AMBASSADE DES PHILIPPINES (D'autres détails vous parviendront)

LE 24 JUIN À 15H00
FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC AU PARC LAHAIE

LE 1ER JUILLET - MONDIAL CHORAL
À LAVAL (l'horaire vous parviendra)

ÉCOUTER LE NOUVEL ALBUM DE TAKFARINAS (1)


http://player.dzmusique.com/streaming:Incha-AllaH

Takfarinas is back. Un double album, « Incha Allah » et « Lwaldine » est sortie en Algérie, en Europe et en Amérique du nord ce lundi 16 mai. En tout, une vingtaine de nouvelles chansons puisées tant dans la world music que dans le châabi, le rap ou la musique africaine.

Et bien sûr dans le yal, le sytle propre à Takfarinas, Ahcène Zermani de son vrai nom.

Dans « Leknouz » (les trésors), on retrouve une volonté de rendre hommage à Slimane Azem et Cheikh El Hasnaoui. Il y a aussi un souci de rappeler le souvenir d’El Hadj M’Hamed El Anka. Tantôt accompagné d’orchestre, tantôt de mandole et de derbouka, Takfarinas s’en est donné à cœur joie en cuillant des fleurs dans le jardin du châabi. Le titre « Lwaldine » (les parents) se veut une marque de respect envers les ancêtres, ceux qui ont défendu du mieux qu’ils pouvaient le patrimoine musical algérien.

Dans « In cha Allah » et à travers « Chouya chouya » (doucement, doucement), « Rosa Rosa » et « Imazighene », Takfarinas souligne son attachement au rythme berbère, rapide, léger et moderne. « Chouya chouya » rappelle le tube "Zaâma Zaâma" qui a envahi les pistes de danse en 1999. Mélodique, "Fella-M" (pour toi) est dédié à l’amour et aux nobles sentiments. « Chanson remarquable à plus d’un titre. D’une part, partant du rythme « r’wah d ttughaline » (« le va et viens »), Tak fait groover celui-ci de trois façon dans la même chanson. L’orchestration ne manquera pas de faire une forte impression », a relevé le musicologue Nasr-eddine Beghdadi dans la présentation de l’abum. « A notre humble avis, cet album est la somme de la longue expérience artistique de Takfarinas », a-t-il ajouté. Le chanteur n’a pas hésité à reprendre « Ne me quitte pas » de Jacques Brel pour souligner son caractère ouvert sur les autres musiques, les autres cultures.

L’album, produit par Izempro dont le siège est à Tizi Ouzou et par Mondole prod, a été enregistré en France. Pour les paroles, l’artiste a été aidé par Mouloud Ait Ameur, Moh Outoiti et Djamila Tferka. Côté jeu musical, il a été accompagné, entre autres, par Youcef Boukella à la basse, Karim Ziad à la batterie, Abdenour Djemai à la guitare et à la mandoline, El Hadj Khalfa au piano et Lyamine Hamar à la flûte naï. L’album, de couleur brun-beige, a été illustré par le calligraphe Amar Amarni et le photograhe Youri Lenquette. Le design a été fait par Alexandre Missey. Le dernier album de Takfarinas, 53 ans, remonte à 2004. Intitulé "Honneurs aux dames", l'opus défendait les femmes contre les violences.

PROGRAMME DE TAFSUT MAI-JUIN-JUILLET 2011


Nous avons le plaisir de vous transmettre ci-joint le programme des spectacles de Tafsut pour les mois de Mai - Juin et Juillet :

LE 22 MAI À 13H30
SPECTACLE CHEZ LES BRETONS DU CANADA
Collège Marie de France - Métro Snowdon

LE SAMEDI 28 MAI À 14H00
JOURNÉES AFRICAINES - MUSÉE DU FIER MONDE

LE DIMANCHE 29 MAI - EXPOSITION - MUSÉE DU FIER MONDE à 13h00
dans le cadre Portes ouvertes aux Musées de Montréal

LE 12 JUIN 2011
JOURNÉE DE L'INDÉPENDANCE DES PHILIPPINES :
INVITÉE DE L'AMBASSADE DES PHILIPPINES (D'autres détails vous parviendront)

LE 24 JUIN À 15H00
FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC AU PARC LAHAIE

LE 1ER JUILLET - MONDIAL CHORAL
À LAVAL (l'horaire vous parviendra)

MME MERYEM DEMNATI AU CANADA


Invitée par les Associations « TAFSUT – Chants et danses de Kabylie et Solidarité Québec Kabylie » Madame Meryam Demnati, professeure chercheure en pédagogie et didactique à l'Institut Royal de la Culture Amazighe du Maroc (IRCAM), sera en visite à Montréal du 22 au 28 mai 2011 pour animer des conférences.

Les organisateurs ont prévu 3 conférences dont 2 à Montréal et 1 à Ottawa :

M O N T R É A L :

VENDREDI 27 MAI À 19H.

Thème : L'interculturalisme comme facteur de cohésion et d'intégration des
immigrants à une société d'accueil.
Maison Ludger Duverney de la Société Saint-Jean-Baptiste.
Adresse : 82 rue Sherbrooke Ouest à Montréal (H2X 1X3)
Avec l’aimable collaboration de la Société Saint-Jean-Baptiste


LE SAMEDI 28 MAI À 16H00 :

Thème : La diversité culturelle dans le monde comme facteur
de cohésion entres les peuples.
Local RM 160 du Pavillon de gestion de l'UQAM
Adresse : 315, Sainte-Catherine Est
Avec l’aimable collaboration du Centre étudiant de recherche
et d’action nationale de l'UQAM


O T T A W A :

MARDI 24 MAI À 18H00

Thème : État des lieux de Tamazight et de son enseignement au Maroc
Centre communautaire
Adresse : 1480 Heron Road (K1V 6A5)
Avec l’aimable collaboration de l’Acaoh.